印光大師：念偽造的經，按道理來說是有罪過的
地母經，太陽經，太陰經，灶王經，眼光經，壽生經，血盆經，妙沙經，分珠經等，通是偽造。無奈女人見淺，故每信奉。
但教彼念佛。如欲念經，當念心經，文少而義豐，功德無量無邊。
此種偽造經，按理，念之尚有罪過。不過彼等以至誠心念，亦不能說全無功德，但只得誠心之功德，蓋小之小耳。曷若念佛念心經之為愈也。
念佛念心經，功德如大海。念偽造經，或有一滴，或不及一滴耳。
–《印光法師文鈔 · 復李仲和居士書》
譯 文
《地母經》、《太陽經》、《太陰經》、《灶王經》、《眼光經》、《壽生經》、《血盆經》、《妙沙經》、《分珠經》等，全都是偽造。無奈女人見識淺薄，所以大多信奉。
只要教她念佛。如果想要念經，應當念《心經》，文字少而義理豐，功德無量無邊。
這種偽造的經，按道理來說，念了還有罪過。不過她們以至誠心來念，也不能說完全沒有功德，但只是得到誠心的功德，實在太小太小了。不如念佛、念《心經》為更好。
念佛、念《心經》，功德如大海。念偽造的經，或者有一滴水的功德，或者還沒有一滴水的功德。
–如誠法師譯
評論
評論